La prensa europea saluda la victoria de Rajoy, pero le pone deberes inmediatos – 21.11.2011

LOS ANÁLISIS AVISAN QUE NO TIENE TIEMPO QUE PERDER

La prensa europea saluda la victoria de Rajoy, pero le pone deberes inmediatos

Los principales medios internacionales se hacen eco hoy de la mayoría absoluta obtenida por el Partido Popular, así como de la histórica derrota del Partido Socialista. La repercusión es especialmente notable en la prensa europea, debido a la expectación producida por el cambio de gobierno en el contexto de la crisis financiera de la eurozona.

En Francia, el diario Le Monde titula: “Mariano Rajoy, el conservador reservado, liderará España”. El periódico francés destaca la “campaña muy prudente” realizada por el ganador de los comicios y afirma que ha llegado “al poder por el desgaste”.

El conservador Le Figaro le dedica un gran espacio en su portada bajo el titular: “España: gran vuelco a la derecha” junto a una foto de Mariano Rajoy con el pulgar levantado. En su editorial señala que “el apoyo de Madrid será precioso en el diálogo con Berlín”. Por su parte, en el progresista Libération, el espacio es más reducido, con el titular “Rajoy, nuevo rey de España”. También recoge la opinión de un analista financiero según el cual “debe transmitir objetivos concretos antes de su investidura”. El popular Le Parisien muestra en su portada un fotomontaje de Zapatero, Berlusconi y Papandreu, y afirma que “la crisis lo pone todo patas arriba”.

Los diarios alemanes otorgan un espacio importante al cambio en España, aunque sin perder de vista que el Gobierno es nuevo pero se enfrenta a problemas viejos. El Frankfurter Allgemeine publica un perfil de Rajoy en el que se le presenta como un político “serio” y “maratoniano”, que ha logrado acceder al poder “a la tercera”.

El Süddeutsche Zeitung destaca que el PP “dispone de una concentración de poder sin precedentes en la historia de la democracia española”, el económico Handelsblatt titula: “Nuevo gobierno, viejos problemas” y el Berliner Zeitung dice que la victoria de Rajoy “será un mensaje al resto de Europa de que a partir de ahora asume el timón en Madrid ‘un gobierno serio’”.

Los medios británicos son más discretos en su cobertura, hasta el punto de que The Guardian no dedica ningún espacio en portada al resultado de las elecciones españolas. En el interior afirma que el Partido Popular (que en inglés recibe la halagadora traducción de People’s Party) “barre a los socialistas con una contundente victoria”. Destaca que el nuevo Gobierno hereda una “altísima tasa de paro” y “una de las economías más agitadas de Europa”, pero que su victoria es lo bastante amplia como para poner en marcha importantes reformas.

Por su parte, la lectura realizada por el Daily Telegraph es “España vota al centro-derecha para salir de la ruina”, pero pronostica que Rajoy tendrá poco tiempo para disfrutar la victoria ya que España puede ser la próxima víctima de la eurozona.  Para The Independent, el PP consiguió “una victoria de dimensiones históricas”, pero puntualiza que el nuevo jefe del Gobierno español aún tiene que especificar cuáles serán las medidas que tomará.

La prensa italiana es más generosa en el espacio dedicado al resultado electoral. El Corriere della será otorga una foto de portada a la noticia bajo el titular: “España, el triunfo de Rajoy”. El rotativo hace hincapié en la mayoría absoluta y en la “derrota histórica de los socialistas”. Por su parte, La Repubblica señala que “la derecha conquista el 44% de los votos” y destaca la fuerte entrada en el Congreso de los independentistas vascos. La Stampa abre con la frase “España se confía a los populares” y dice que “la receta de la derecha estará hecha de lágrimas y sangre”.

Israel, China o Japón también miran a España

En Rusia, el diario Izvestia destaca que la derrota de los socialistas convierte a España en “el quinto país de la zona del euro, después de Grecia, Italia, Portugal e Irlanda, donde la crisis se traduce en la caída de Gobierno por la desconfianza del electorado”.

En Estados Unidos, el New York Times señala que “los votantes españoles golpean a los socialistas por la economía”, mientras que el Wall Street Journal apunta que “los conservadores españoles consiguen la victoria a lomos de la crisis”, además de destacar que “la crisis financiera en Europa está redibujando el mapa político”.

En Israel, la prensa también recoge la aplastante victoria del Partido Popular. El diario Haaretz subraya la actitud de Rajoy de “ponerse al servicio de todos los españoles”, y publica un artículo de opinión del periodista español y corresponsal de El Mundo, Sal Emergui, bajo el titular de “El nuevo presidente del gobierno de España: el hombre más feliz y preocupado del mundo”.

Los medios chinos también destacan la victoria, y la agencia oficial Xinhua señala que China no espera grandes variaciones en su relación de amistad con España ya que “el PP apostó en su programa por incrementar las relaciones comerciales” con el país asiático. La fuente oficial señaló sin embargo que “la clara victoria del PP se debe más a la caída del PSOE, ya que solamente aumentó en menos de medio millón de votos” y apuntó el “avance muy significativo” de Izquierda Unida, que pasó de 2 a 11 diputados y aumentó más de medio millón de votantes.

La prensa japonesa recoge hoy la “derrota histórica” del Partido Socialista en las elecciones españolas, analizan el resultado desde una óptica económica y subrayan la “difícil tarea” que afronta el Partido Popular para recuperar la confianza de los mercados. El diario Yomiuri, el de mayor tirada en Japón, destaca que el nuevo Gobierno tiene ante sí la complicada labor de consolidar la situación fiscal de la economía, estancada, señala, tras el colapso de la burbuja económica que creó la introducción del euro. El Mainichi, segundo diario por tirada, señala que “España dice no al partido de la deuda y la crisis” y afirma que la tasa de desempleo y la situación económica, con el país entre los llamados PIIGS (Portugal, Irlanda, Italia, Grecia y España), han “forzado un cambio de Gobierno”.

Fuente: http://www.elconfidencial.com/espana/2011/11/21/la%2Dprensa%2Deuropea%2Dsaluda%2Dla%2Dvictoria%2Dde%2Drajoy%2Dpero%2Dle%2Dpone%2Ddeberes%2Dinmediatos%2D88096/

Sin Comentarios

Aún no hay comentarios.

Escribe tu comentario:

Editor: Willi Noack | Administración Técnica: Jose Carlos Choque Y. | Creatica Ltda.